httpS://i.imgur.com/yi8ukjt.png

Recrutamento

#Tradutor - Deve-se ter um ótimo conhecimento de línguas estrangeiras, como inglês, espanhol ou japonês. A tradução exige que o tradutor esteja concentrado e por muitas vezes o obriga a pesquisar o significado correto da frase, uma vez que um erro pode acabar numa frase completamente incoerente. #Revisor - Deve-se ter um amplo conhecimento em português para corrigir pequenos erros da tradução, mas fique ligado, erros não serão tolerados. #Raw-Hunter - É a pessoa que procura os animes sem legenda, para todos do fansubber utilizarem. É comum precisar procurar pelos arquivos por sites e programas japoneses. #Editor - Precisamos de pessoas com amplo conhecimento no programa "Aegisub" para fazer uma boa legenda com qualidade nos projetos. #Timmer - Responsável por temporizar cada legenda, o timer tem um trabalho longo e que exige bastante atenção, a fim de fazer com que a legenda apareça sempre no momento correto e por tempo suficiente. #Typesetter - Precisa fazer o Typesetting dos episódios, ou seja, placas, Celulares e tudo mais. #Karaokê Maker - Precisamos de pessoas com um excelente conhecimento na área do Karaokê, para deixar um ótimo e elegante karaokê no anime. #Logo Maker - Precisamos de pessoas que tenham conhecimento em programas como Aegisub, After Effect ou algum programa do tipo para poder fazer os Logos de animes. #Encoder - Deve unir o vídeo à legenda para o hardsub e softsub, e, em alguns casos, obter uma RAW diretamente do DVD/BD, assim, é necessário saber mexer em programas de encode, tal como o meGui, tendo cuidados de manter o episódio com bom tamanho e, claro, qualidade. #Quality Checker - Se você está fazendo o QC deve notar e notificar a equipe sobre o erro que QUALQUER UM (da tradução ao encode) tenha cometido. Mas como QC é basicamente assistir com atenção o episódio, bem… qualquer um pode fazer, então não é exatamente um cargo que deve ter alguém para fazer exclusivamente, assim pode ser feito pela equipe que fez o trabalho até o momento. #Uploader - Você precisa ter uma boa internet(5 Mega pelo menos) para poder fazer o Upload dos animes nos servidores. #Divulgadores - É preciso ter conhecimento excelente em persuadir(convencer) uma pessoa, mas não é apenas divulgar para um ou dois amigos, estamos falando de 30 pessoas ou mais, não será tolerado SPAM por aí, um bom divulgador não precisa fazer SPAM para saber persuadir alguém. Se você se candidatar ao cargo, em algumas semanas pediremos um print de que você realmente está divulgando e atingindo metas boas (só para ter certeza mesmo)
Quem quiser entrar na equipe só precisa enviar uma mensagem com os seus dados para e-mail. E-MAIL: contato.kyoshiro@outlook.com Com as seguintes informaçôes: Nome; Idade; Nick; Função; URL da sua conta no Facebook(Para participar do nosso Grupo da Equipe no Facebook.